29.10.2022
<p>29 октября 2022 г. прошёл III Сибирский региональный студенческий конкурс переозвучивания китайских кинофильмов при поддержке Синьцзянского университета (КНР) в рамках проекта «Институт Конфуция НГУ».</p>
<p>В мероприятии приняли участие 20 команд из вузов Новосибирска, Томска и Алтая.</p>
<p>На конкурсе студенты демонстрировали оригинальный фрагмент фильма, затем при повторной демонстрации команда студентов осуществляла его переозвучивание на китайском языке. Каждый участник должен был максимально полно передать особенности речи своего персонажа и его характер, а также выражаемые им чувства.</p>
<p>В результате студенты группы ЗР001 НГУЭУ Милана Смолянская а и Алёна Кононенко заняли первое место, а Юлия Долгорева и Елизавета Винокурова получили дипломы участников.</p>
<p> Поздравляем победителей и участников конкурса!</p>
Победа студентов НГУЭУ на III Сибирском региональном студенческом конкурсе переозвучивания китайских кинофильмов
<p>29 октября 2022 г. прошёл III Сибирский региональный студенческий конкурс переозвучивания китайских кинофильмов при поддержке Синьцзянского университета (КНР) в рамках проекта «Институт Конфуция НГУ».</p>
<p>В мероприятии приняли участие 20 команд из вузов Новосибирска, Томска и Алтая.</p>
<p>На конкурсе студенты демонстрировали оригинальный фрагмент фильма, затем при повторной демонстрации команда студентов осуществляла его переозвучивание на китайском языке. Каждый участник должен был максимально полно передать особенности речи своего персонажа и его характер, а также выражаемые им чувства.</p>
<p>В результате студенты группы ЗР001 НГУЭУ Милана Смолянская а и Алёна Кононенко заняли первое место, а Юлия Долгорева и Елизавета Винокурова получили дипломы участников.</p>
<p> Поздравляем победителей и участников конкурса!</p>